Promotion in Motion Inc. (“PIM”) makes the popular Welch’s Fruit Snacks under a licensing deal with Welch’s, and Kervan USA LLC is a rival candymaker that has a similar licensing arrangement with Sunkist Growers Inc. PIM, however, contends that Kervan sought to capitalize on the fruits of PIM’s labors, and sued Kervan in the District…